-
1 recours en grâce
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > recours en grâce
-
2 recours
recours [ʀ(ə)kuʀ]1. masculine noun2. compounds► recours en grâce ( = remise de peine) plea for pardon ; ( = commutation de peine) plea for clemency* * *ʀ(ə)kuʀnom masculin invariable1) ( moyen quelconque) recourse; ( moyen extrême) resortavoir recours à — to have recourse to [remède, technique]; to resort to [expédient, stratagème]; to turn to [parent, ami]; to go to [agence, expert]
2) Droit appeal* * *ʀ(ə)kuʀ1. vbSee:2. nmsans recours — final, DROIT appeal
* * *recours nm inv1 ( moyen quelconque) recourse; ( moyen extrême) resort; le recours à qch resorting to sth, recourse to sth; sans autre recours que with no other way out but; avoir recours à to have recourse to [remède, technique]; to resort to [expédient, stratagème]; to turn to [parent, ami]; to go to [agence, expert]; en dernier recours as a last resort; c'est sans recours there's no way out;2 Jur appeal; déposer un recours auprès d'un or devant un tribunal to lodge an appeal (contre against); recours en annulation application ou motion for annulment; recours en révision application to reopen proceedings; recours en grâce petition for reprieve.[rəkur] nom masculina. [moyen] to resort tob. [personne] to turn toa. [pour une remise de peine] petition for pardonb. [pour une commutation de peine] petition for clemency ou remissionen dernier recours locution adverbiale -
3 invoquer
invoquer [ɛ̃vɔke]➭ TABLE 1 transitive verb[+ argument] to put forward ; [+ témoignage, Dieu] to call upon ; [+ excuse, jeunesse, ignorance] to plead ; [+ loi, texte] to cite* * *ɛ̃vɔkeverbe transitif to invoke* * *ɛ̃vɔke vt1) [Dieu, muse] to call upon, to invoke2) (= faire appel à) [clémence, humanité de qn] to appeal toinvoquer la clémence de qn — to beg sb for clemency, to appeal to sb for clemency
3) [prétexte, raison] to cite, [argument] to put forward4) [témoignage] to call upon5) [loi, texte] to refer to* * *invoquer verb table: aimer vtr1 ( alléguer) to invoke [clause, loi, circonstances, prétexte]; le motif invoqué the motive adduced; invoquer qn comme exemple to cite sb as an example;2 Relig to invoke [Dieu, saints];[ɛ̃vɔke] verbe transitif1. [avoir recours à - argument, prétexte] to put forward (separable)invoquer l'article 15 du Code pénal to refer to ou to cite Article 15 of the Penal Code2. [en appeler à - personne] to invoke, to appeal to (inseparable) ; [ - dieu] to invoke ; [ - aide] to call upon (inseparable)
См. также в других словарях:
Regino C. Hermosisima, Jr. — Infobox Philippine Supreme Court Associate Justice name=Regino Campos Hermosisima, Jr. order= term start= January 10, 1995 term end= October 18, 1997 predecessor= successor= appointer= Fidel Ramos date of birth= Birth date and age|1927|10|18|mf=y … Wikipedia
The Sergeants affair — Terrorism Definitions · Counter terrorism International conventions Anti terrorism legislation Terrorism insurance … Wikipedia
Vinayak Damodar Savarkar — Born May 28, 1883 Bhagur, Maharashtra, India Died February 26, 1966( … Wikipedia
Frank Cirofici — s funeral Francisco Cirofici (1887–1912) aka Frank Murato aka Dago Frank was a New York City criminal, who along with Harry Horowitz, was responsible for the 16 July 1912 murder of the gambler Herman Rosenthal outside the Metropole Hotel.[1] … Wikipedia
Bal Thackeray — Infobox Indian politician bgcolour = Silver name = Bal Thackeray birth date = birth date and age|1926|01|23 birth place = Pune, India residence = Mumbai, India death date = death place = constituency = office = Founder and chief of the Shiv Sena… … Wikipedia
Tomoyuki Yamashita — Infobox Military Person name= Tomoyuki Yamashita lived= 8 November 1885 23 February 1946 placeofbirth=Kōchi prefecture, Japan placeofdeath= Manila, Philippines caption=General Tomoyuki Yamashita nickname=The Tiger of Malaya allegiance=Empire of… … Wikipedia
Robert Alton Harris — (January 15, 1953 ndash; April 21, 1992) was an American career criminal and murderer who was executed in San Quentin s gas chamber in 1992. This marked the first execution in the state of California since 1967. Harris had killed two teenage boys … Wikipedia
Elias Syriani — Elias Hanna Syriani (January 7, 1938 ndash; November 18, 2005) was a convicted murderer executed by the U.S. state of North Carolina by lethal injection. He was convicted of the July 28, 1990 murder of his wife, Teresa Yousef Syriani, in… … Wikipedia
Andrei Chikatilo — Background information Birth name Andrei Romanovich Chikatilo Also known as The Butcher of Rostov The Red Ripper The Rostov Ripper … Wikipedia
Hanging — is the lethal suspension of a person by a ligature. The Oxford English Dictionary states that hanging in this sense is specifically to put to death by suspension by the neck, although it formerly also referred to crucifixion. The preferred past… … Wikipedia
George Jackson (Black Panther) — George Jackson (September 23, 1941 ndash; August 21, 1971) was a Black American militant who became a member of the Black Panther Party while in prison, where he spent the last 12 years of his life. He was one of the Soledad Brothers and achieved … Wikipedia
